martes, 5 de abril de 2011

Gastronomía guamense demuestra capacidad innovadora

Por una oferta sostenible a partir de productos locales

Los gastronómicos de Guamá demostraron su capacidad innovadora realizar un evento culinario en busca de platos de nueva creación, que contó con la participación de las unidades de la cabecera, Chivirico y de otras localidades del territorio, incluso de las montañas.

El objetivo del evento culinario fue la creación de nuevos platos a partir de los productos existentes en la red gastronómica del municipio, para lograr diversificar la oferta y con ello ganar en calidad y cantidad, como alternativa a las limitaciones que emanadas de la crisis económica.


En el evento sobresalieron, sobresalieron conjuntos de platos elaborados con una misma base como los hechos a partir, del plátano, la yuca, el pescado y el ñame, muchos de ellos de probada aceptación por los consumidores. Cafeterías como La Diana y la Terminal, restaurantes como Las Brisas, El Turquino y La Plata, así como el Ranchón El Caribeño, se destacaron entre las unidades del litoral. El mini restaurante La Zarza de esa propia comunidad lo hizo por las unidades de montaña.

El resultado que medirá realmente la efectividad de este evento, y la capacidad de los gastronómicos para prestar un servicio mejor, será la presencia de los nuevos platos en las unidades, para que lleguen al gran evaluador que es, el pueblo.

El municipio de Guamá, casi en su totalidad montañoso es altamente productor de frutas, y su aprovechamiento permite un servicio gastronómico, más saludable.

jueves, 24 de marzo de 2011

PIONERO MONCADISTA GUAMENSE INVITADO AL QUINTO CONGRESO


V. Congreso Pioneril un espacio para que los pequeñines participen de los  tiempos de hoy.

Osniel Márquez Miranda, alumno de tercer grado de la escuela primaria Combate de Uvero, es el  pionero moncadista de la provincia de Santiago de Cuba  invitado al V. Congreso de los Pioneros a realizarse en la primera semana de abril próximo, en la capital del país.

Con ocho años de edad y destacada trayectoria pioneril, Osniel Márquez, expresa que le gusta las matemáticas y el deporte  especialmente el  taekwondo en el que suele obtener buenos resultados. 

El representante de los pioneros moncadistas de la provincia de Santiago de Cuba, fue seleccionado dentro del colectivo pioneril de la escuela Combate del Uvero, de esa propia localidad histórica, por los logros que convierten a este centro docente en el segundo con mejores resultados dentro del municipio de Guamá, luego de la escuela primaria Giraldo Aponte Fonseca de Chivirico. 


Igualmente la oportunidad de que Guamá aporte al pionero moncadista de la provincia, que participará como invitado al V. Congreso, responde a los resultados del municipio en las actividades en torno a las asambleas pioneriles y el congreso realizado en la base. 


lunes, 21 de marzo de 2011

LIBIA - Y LOS LADRONES DE COMBUSTIBLE (in English and Spanish version)


English version

The conflict between the Libyan government and oil thieves, has the same explanation of imperialist wars and many have done in the history of the highest stage of capitalism, where the state puts its monopoly power in the service centers of economic power and leaves aside conventions and treaties to the extent of ignoring other states the right to self-determination and direction of society, economy and laws.



That is the way that apparently will run the states outside NATO and North America, trying to take his own life, tally seems that every country with oil reserves, is at the expense of a bad day the bombs and missiles rob him the hope.

Versión en español

El conflicto entre el gobierno libio y los ladrones hidrocarburos, tiene la misma explicación de cuantas guerras imperialistas e han realizado en la historia de esa fase superior del capitalismo, donde el estado monopolista pone su poder al servicio de los centros de poder económico y deja a un lado convenciones, tratados al extremo de desentender el derecho de otros estados la libre determinación y dirección de la sociedad, la economía y las leyes.

Ese es el camino que al parecer correran los estados que desde fuera d ela OTAN  y del norte de américa, intenten tener vida propia, talmente parece que cada país con reserva de hidrocarburos, está a espensas de que un mal día las bombas y los misiles le arrebaten la esperanza.  


martes, 8 de marzo de 2011

CELEBRADO EL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER EN LA SIERRA MAESTRA SANTIAGUERA

Homenaje a la mujer campesina


En el poblado de Ocujal del Turquino, específicamente en la comunidad de Bella Pluma, se celebró una sencilla actividad donde participaron las mujeres del barrio, los niños y las familias en general.

Allí bajo los frondosos árboles de mangos, fueron reconocidas varias mujeres por el trabajo destacado en la federación de Mujeres cubana, organización  no gubernamental, que agrupa a las féminas en Cuba desde su fundación por la fallecida primera dama Vilma Espín Guillois.

Otras más jóvenes recibieron el carné que las hace miembros de la FMC como se le conoce también popularmente a la federación. 

Entre actuaciones infantiles y de adultos, los pobladores y pobladoras de Bella Pluma, en el poblado de Ocujal del Turquino a más de cien Km. de la ciudad de Santiago de Cuba, saludaron el día en que se declaró abiertamente la lucha por la igualdad de la mujer en el mundo.

Las cubanas gracias a la voluntad política y las luchas de Vilma Espín al frente de la Federación de Mujeres Cubanas, los derechos de la mujer en su mayoría ya son una realidad.

  

miércoles, 2 de marzo de 2011

LAS RAZONES DE TODO EL PUEBLO DE CUBA

Esas también son mis razones


Fotos: www.cubadebate.cu

Moisés Rodríguez
Moisés Rodríguez y Carlos Serpa, se suman ahora a la larga lista de héroes públicos que salen del anonimato, desde donde defendieron la Patria. Gente de pueblo, sencilla, que tuvo la responsabilidad de desenmascarar la política del imperio hacia el archipiélago.
Ese es un frente de lucha, tanto dentro como fuera de Cuba, las razones de Carlos y Moisés, son las de los cubanos dignos, más inspirados ahora a defender la soberanía, la libre determinación y el derecho a la vida que conquistamos hace 52 años.
En el período durante el que los agentes trabajaron al servicio del pueblo de cuba infiltrados en las organizaciones contrarrevolucionarias internas,  demostraron la superficialidad de las campañas difamatorias que desde Miami, se arman contra Cuba.
El llamado periodismo independiente, por ejemplo, sin comprobación de hechos, es un descrédito tanto para quienes lo ejercen como para los medios extranjeros que se hacen eco de sus falsos reporteros. Y es que no existe forma alguna de probar la mentira, pues un cojo anda más aprisa.
La salida a la luz de Moisés Rodríguez y Carlos Serpa, demuestra además que el gobierno norteamericano, financia a los grupos contrarrevolucionarios internos; y que  incluso, sus funcionarios en la oficina de intereses se reúnen con los líderes, o mejor dicho, los obreros asalariados que el imperio mantiene trabajando como mercenarios en Cuba.
Carlos Serpa
Cuba cuenta ahora con más pruebas públicas de que el gobierno de los Estados Unidos, viola a manos llenas, los convenios internacionales, que establecen no financiar la subversión interna en países soberanos y la no ingerencia en los asuntos internos de las naciones.
Las razones de Cuba están acumuladas en toda una historia de lucha independentista, en cincuenta y dos años de Revolución, en la perdida económica provocada por el bloqueo, en los muertos en Girón y en la victoria obtenida allí por el pueblo; las razones están en los niños mártires de la campaña de alfabetización y en la extinción de la ignorancia.
Esas también son mis razones para defender la patria desde mi trinchera.

EL DÍA QUE POR PRIMERA VEZ SE HABLÓ DEL BLOQUEO, OTRA RAZÓN DE CUBA

Un dos de marzo se consideró, por primera vez, aplicar el bloqueo a Cuba, es algo que jamás olvidará alguna generación de cubanos que haya vivido desde el primero de enero de mil novecientos cincuenta y nueve, y las que están por venir; porque el bloqueo deja huellas en todas las edades y perturba desde el más simple hasta el más exigente de los intereses. 
Así vivimos durante los últimos 52 años. John F. Kennedy, entonces presidente de los Estados Unidos, siguió tratando de aniquilar a nuestra joven Revolución. Y fue precisamente el dos de marzo de mil novecientos sesenta y uno, cuando por primera vez se habló de la posible aplicación del bloqueo económico y financiero a nuestro archipiélago, amparado por la ley de comercio con el enemigo, aún cuando no ha existido guerra declarada.

Pocas semanas antes de la agresión directa por Playa Girón, anunció que estaba considerando la aplicación de la Ley de comercio con el enemigo en el caso de Cuba, a través de cuyas disposiciones se estableció el embargo comercial total sobre las exportaciones e importaciones cubanas, que permanece aún vigente, más de cinco décadas después, y fortalecido por leyes extraterritoriales que pese a ello no han logrado doblegarnos.

La combinación de la doctrina Monroe, y la política de la fruta madura comenzaron a tomar cuerpo en el bloqueo, se trataba de evitar por todos los medios, la expansión del comunismo hacia el continente americano, pues las relaciones entre Cuba y la establecida Unión soviética socialista, ya comenzaban.

Pero las intenciones del imperio venían de antes, pues en el libro titulado Los años en la Casa Blanca: haciendo la paz 1956-1961, el presidente Eisenhower reveló desde cuándo comenzaron sus preocupaciones acerca de lo que estaba ocurriendo en Cuba.

Y así lo demuestra la siguiente cita extraída del referido libro: “Aunque nuestros expertos de Inteligencia estuvieron indecisos durante algunos meses, los hechos gradualmente les fueron llevando a la conclusión de que con la llegada de Castro, el comunismo había penetrado en el hemisferio”. Y precisaba: En cuestión de semanas después que Castro entró en La Habana, nosotros en el gobierno comenzamos a examinar las medidas que podían ser efectivas para reprimir a Castro en caso de que se convirtiera en una amenaza. 

El resto de la historia es muy conocida por nosotros, continuó con el  anuncio de que no enviarían ni un solo barril de petróleo a territorio cubano ni permitirían que se procesara las refinerías de la Isla el crudo soviético. 

La reducción y luego suspensión de la  cuota azucarera cubana, que más tarde fue reasignada a otros países; suspender las operaciones de la planta de concentración de níquel de Nicaro, de propiedad norteamericana Y la temprana inclusión en el bloque,  de medicinas y alimentos en el año 1964, para reafirmar el carácter genocida de la guerra económica que luego alcanzó el plano financiero y el pirateo de marcas y patentes cubanas en el exterior.

En fin estas también son razones de Cuba, para recordar la fecha  del dos de marzo, porque en 1961, ya el bloqueo estaba entre las opciones posibles para tratar de doblegarnos, pero habrá que doblegar primero a cada cubano digno.

miércoles, 16 de febrero de 2011

TRADICIONES PINTADAS EN GUAMÁ



Llevan al lienzo las más añejas tradiciones montañesas


La galería de arte Guillermo Collazo del pueblo de Chivirico, cabecera municipal de Guamá a más de 70 Km. de la ciudad de Santiago de Cuba, atesora las muestras expositivas de los pintores locales, tanto aficionados a las artes plásticas como instructores de esa especialidad.

Reflejando temáticas surrealistas y paisajismo, los pintores de Guamá llevan al lienzo las más añejas tradiciones montañesas. Entre estas tradiciones están las mobiliarias como el taburete (sillón que fabrican los campesinos a partir de madera y piel de animales curtida).


El colador (Instrumento de cocina mediante el que se cuela el café producido en estas propias montañas). También la guitarra, reina de la melodía en las campiñas, así como productos agrícolas que tradicionalmente se cosechan aquí.

Igualmente están presentes en las obras pictóricas guamenses, el amor, las palmas reales (árbol nacional de Cuba) y las imponentes montañas muestras de la Sierra Maestra presente en casi la totalidad de la topografía de este municipio costero.


Así se fusionan la pintura profesional con las tradiciones populares de los habitantes de Guamá, demostrando que si las tradiciones se mantiene e incluso de complementan con lo clásico, la identidad de los pueblos respira aires  de su tiempo.    

martes, 8 de febrero de 2011

LA REVOLUCIÓN LLEGÓ ALTO COMO EL PICO TURQUINO

    La Comunidad de El Mulato, en el muncipio de Guamá,
 tan intrincada que al fondo se observa pequeño el Pico Turquino,
 máxima altura cubana con 1 974 mts sobre el nivel del mar

El Mulato y Caimanes, dos comunidades en el corazón de la Sierra Maestra  donde llegó la Revolución 

Loma arriba, contra todo tipo de obstáculos y desafíos, por una pendiente tan empinada como la escarpada Sierra Maestra, los beneficios sociales que alcanzan para todos en Cuba llegaron a las comunidades de montaña, El Mulato y Caimanes.

Allí unos 240  pobladores rurales saben que sus hijos van a la escuela donde una antena satelital les permita observar todos los canales televisivos y emisoras de radio nacionales, además de Cubavisión Internacional. también la computadora, y las teleclases ponen a los pioneros del corazón de la selva tropical sur oriental cubana, a la par de sus iguales del llano y de muchos lugares del mundo.

La salud también llegó para quedarse y hoy se construye en El mulato un moderno consultorio que contará con equipamiento médico de alta tecnología para diagnosticar enfermedades cardiovasculares, ultrasonido y otros avances médicos así como instrumentos de medición y pesaje para los niños. Ya no tendrán que caminar loma abajo y  loma arriba para recibir atención médica a decenas de kilómetros.

Resulta sorprendente que en Cuba se acomentan empresas tales, cuando la crisis asola al mundo y Cuba no está ajena a sus efectos. Moraleja: "Si se quiere se puede"  

El campesino Manuel Ferrera Cervante,
explica las alternativas que toman, y los beneficios
 que reciben en la serranía


lunes, 31 de enero de 2011

FESTIVAL DE ENSALADAS EN LA SIERRA MAESTRA

La escuela  primaria se vistió de olores y sabores tropicales


En la escuela primaria Giraldo Aponte Fonseca del montañoso municipio de Guamá, ubicado a más de 70 Km. de la ciudad de Santiago de Cuba, en la costa sur del archipiélago cubano, los niños elaboraron, expusieron y luego degustaron sabrosas ensaladas de hortalizas de estación, frutas tropicales  y otros vegetales.

La escuela, asociada a la UNESCO, realiza actividades que como esta tributan al mejoramiento de la calidad de vida de sus educandos, y fomenta en sus familiares una cultura alimentaria adecuada a los requerimientos, de los infantes. 

El municipio de Guamá, rural en su totalidad, cuenta con condiciones en los patios de las familias para la producción de hortalizas y vegetales, aún cuando su consumo no tenga con el arraigo esperado, entre sus habitantes.

El objetivo de la escuela es hacer llegar el mensaje a la familia a través de los niños, para estimularlas a la producción  de vegetales de forma alternativa, lo cual es además, muy beneficioso en tiempos de crisis alimentarias mundiales, y cambios climáticos drásticos que afectan la existencia misma de la especie humana.  

Santiago en el mundo le propone a usted un recorrido visual y refrescante por las ensaladas. 



viernes, 21 de enero de 2011

OLGA E IVETTE VICTIMAS DEL ENSAÑAMIENTO


Cada contradicción nueva supera la anterior, y es que el sistema judicial norteamericano siempre encuentra el modo de caer más profundo en el abismo del descrédito, empujado por el compromiso con la mafia anticubana.
De esta forma, el escenario jurídico de Estados Unidos de América se encuentra hoy en medio de una tormenta de contradicciones, por un lado el proceso contra los 5 cubanos antiterroristas acusados de espionaje, sin pruebas que así lo avalen y condenados a penas, burlescas, por su arbitrariedad.
Por otro lado el actual juicio contra Posada Carriles, acusado de fraude, cuando en realidad es hoy el más connotado terrorista con, participación directa en la muerte de cientos de personas inocentes.
Tal es la falta de razón y sentido común de quienes mueven los hilos  jurídicos allí, que hasta a una esposa y a una niña se les arrebata el derecho universal que tienen, así Olga e Ivette  sufren una larga tortura psíquicas y ensañamiento, con las sistemáticas negativas de visa para que ellas visiten a René González.
La negación de visa a Olga Salanueva para que acompañe a Ivette a ver a su padre,  se solapa bajo el pretexto de garantizar la seguridad nacional, cuando realmente cubre una ilegalidad.
 El sistema judicial y el gobierno norteamericanos violan la Convención de Ginebra y la Declaración de los Derechos del Niño de la ONU.
Incluso más que violar derechos,  torturan a la niña como lo describe el propio René en una carta a Ivette, y cito:

…“Cuando pudimos vernos nuevamente ya habíamos visto pasar ocho meses y recién habías cumplido un añito. Estábamos bajo custodia y cuando notaste que me tenían esposado al brazo de la silla, habrás pensado que era un perrito (…) Tu mami te trató de sacar de dudas con una expresión que la indignación hizo sarcástica. "No, Ivette, aquí el perro no es tu papá…"  Fin de la cita.
Mientras tanto los extremos de la vara,  cargan con el gran peso de la injusticia, así el equilibrista sistema jurídico de la gran potencia, refleja, justamente, la crisis interna del imperio, que como fiera herida no vacila en lanzar zarpazos, que dañan incluso,  la inocencia de una niña que quiere ver a su papá sin las manos atadas.

jueves, 20 de enero de 2011

MEJORAN TRAMOS DE LA CARRETERA GRANMA EN GUAMÁ


   Texto y foto: Benigno Rodríguez Torres


Acciones de rehabilitación vial en la carretera Granma permiten actualmente hasta la zona de Caletòn Blanco en el municipio Guamà un mejor acceso de los vehículos que transitan hasta esta zona santiaguera.Una brigada equipada con carros de volteo para el acarreo de tierra,motoniveladora, aplanadora, tractores de Cuchilla y palas para la extracción de la tierra removida y montarla en los equipos de volteo están siendo hoy empleados en el tramo desde Juan Gonzales hasta Caletòn Blanco en donde se deja anivelado el terraplén para satisfacción de quienes tenían que consumir casi una hora entre la ciudad de Santiago de Cuba y esta zona de playa, tramo que exhibía un elevado grado de deterioro con baches de envergadura.

Según información de Pedro Pablo Ojeda Ortiz, presidente de la asamblea Municipal en Guamà, estas acciones no obedecen a aprobación alguna de presupuesto, sino que, por interés del Ministerio de turismo, se decidió mejorar esta obra vial hasta la entrada del HotelSierra Mar, casi limítrofe con Chivirico, pueblo cabecera de esta localidad costera y montañosa.Para esta semana se prevén los trabajos de mejoramiento vial en otro de los tramos considerados críticos, desde El francés hasta la zona de Bahia larga. Esta brigada de atención vial de la provincia Guantànamo labora intensamente para dejar, en el menor tiempo posible, anivelado un terraplen que haga fácil el acceso hasta este lugar.

 
Planteó el presidente del consejo de la administración del poder popular en Guamá que se prevé estirar los trabajos de mejoramientos hasta la misma localidad de Chivirico si la planificación extra lo permite.Con ello se adelantan considerablemente las acciones que se realizarían este año de aprobarse el presupuesto oficial, el cual espera por la terminación del proyecto ingeniero civil, indispensable para adoptar esta decisión final y que, según los especialistas, està en su fase conclusiva.

lunes, 10 de enero de 2011

MEMORIA HISTÓRICA DE LAS CARRETERAS SANTIAGUERAS

"...TENGO UN CLARO SUEÑO MÍO QUE DERROTA TINIEBLAS Y VUELA HASTA TUS MANOS."

ANTONIO GUERRERO (58741004)
03/01/2011 09:55:49 p.m.
SOLEDADES PARA MIS SOLEDADES

Queridos amigos:

Esta será solo una breve nota para hacerles saber que, por fin, hoy lunes 3, todo regreso a la normalidad y ya comenzaron las actividades en todas las áreas. Esperamos la paz sea duradera por estos predios.

Aquí les van un poema de Antonio Machado, HORIZONTES, y mi versión, SOBRE MIL CIELOS.

HORIZONTE

En una tarde clara y amplia como el hastío,
cuando su lanza blande el tórrido verano,
copiaban el fantasma de un grave sueño mío
mil sombras en teoría, enhiestas sobre el llano.

La gloria del ocaso era un purpúreo espejo,
era un cristal de llamas, que al infinito viejo
iba arrojando el grave soñar en la llanura...
Y yo sentí la espuela sonora de mi paso
repercutir lejana en el sangriento ocaso,
y mas allá la alegra canción de un alba pura.

SOBRE MIL CIELOS

Yo no tengo esas tardes, radiantes como un rio
ancho, donde su luz desparrama el verano.
Sin embargo yo tengo un claro sueño mío
que derrota tinieblas y vuela hasta tu mano.

No tengo esos ocasos, como un purpúreo espejo,
como un crisol de llamas, que al infinito viejo
arrojan llamaradas de arrebato y ternura.
Pero yo tengo un sol sobre mil cielos rasos
y mirando a su altura reconozco los pasos,
mas alla, de la alegre ingente aurora pura.

Cinco abrazos.
!Venceremos!
Tony
3 de enero de 2010
FCI Florence


martes, 23 de noviembre de 2010

EL MENSAJE MÁS RECIENTE DE ANTONIO GUERRERO DESDE LAS ENTRAÑAS DEL MONSTRUO

ANTONIO GUERRERO (58741004)

11/21/2010 9:05:38 AM

NO OLVIDEMOS LA HISTORIA

Queridos amigos:

Es domingo. Ya noviembre entro en su último tercio.

Me acaba de llegar la Declaración Final del VI Coloquio Internacional contra el terrorismo y por nuestra liberación, realizado en Holguín, donde se reunieron mas de 350 amigos de todo el mundo. Se reitera que no habrá descanso en la justa batalla.

Por estos días he leído varios capítulos de La Victoria Estratégica. !Que grandeza la de Fidel y los combatientes de la Sierra!.

He podido estudiar el Proyecto de Lineamientos de la Política Económica y Social, que se discutirá a lo largo y ancho de nuestro país. Vivimos momentos trascendentales.

Estas y otras cosas me llevaron a este poema del muy querido y admirado Roberto Fernández Retamar, poema escrito el día del Triunfo, que comparto con ustedes.

EL OTRO

(Enero 1ro.,1959)

Nosotros, los sobrevivientes,

A quienes debemos la sobrevida?

Quien se murió por mi en la ergástula,

Quien recibió la bala mía,

La para mi, en su corazón?

Sobre que muerto estoy yo vivo,

Sus huesos quedando en los míos,

Los ojos que le arrancaron, viendo

Por la mirada de mi cara,

Y la mano que no es su mano,

Que no es ya tampoco la mía,

Escribiendo estas palabras rotas

Donde el no esta, en la sobre vida?

Y reflexiono: Nosotros, los revolucionarios, a quienes debemos la Revolución?, a quienes debemos esos rostros de niños y jóvenes lozanos y felices con escuela gratuita a todos los niveles?, a quienes debemos nuestro sistema de salud al alcance de todos?, a quienes debemos la seguridad social que gozan nuestros padres y abuelos?, a quienes debemos nuestros logros deportivos que tantas alegrías nos dan?, a quienes debemos ese talento cultural tan multiplicado?,a quienes debemos ese espíritu solidario e internacionalista de nuestro pueblo?, a quienes debemos tantos amigos en el mundo?, en resumen, a quienes debemos una patria verdaderamente libre y digna?.

Vivimos tiempos de cambios profundos y de análisis también profundo, en consecuencia, tiempos de cerrar fila, de ser críticos y sobre todo autocríticos, sin olvidar nuestra historia y quienes nos dieron la gloria que se ha vivido.

!Venceremos!

Cinco abrazos.

Tony

21 de noviembre de 2010

FCI Florence

jueves, 11 de noviembre de 2010

lunes, 8 de noviembre de 2010

MENSAJE DE ANTONIO GUERRERO

Queridos amigos ucranianos, reunidos en la Ciudad de Kiev en la Conferencia científico-práctica internacional “De la agradecida Ucrania a la noble Cuba”:
Al escribir estas breves líneas de agradecimiento por su apoyo a la larga y justa batalla por nuestra libertad no puedo dejar de pensar en las veces que tomé un trambía por la línea del Skorostnoy Trambay, desde el KIIGA en el prospekt Cosmonauta Kamarova hasta la ulitza Borshagóvskaya en dirección al KPI. Muchos son los recuerdos de aquellas calles y su gente generosa y laboriosa, de los compañeros de estudio de muchos rincones de la antigua URSS y de muchos países, y por supuesto de los profesores.
Visité el KPI en muchas ocasiones, sobre todo en mi condición de Jefe de los Estudiantes Cubanos en mis dos últimos años de estudio. Participé en varias actividades en el teatro del Instituto, que es posible sea el lugar en que estarán reunidos para celebrar esta magna conferencia.
Pienso además en cuantos recuerdos no tendrán muchos ucranianos, ya no pequeños, de aquellos años de infancia en que fueron tratados en Cuba, cuantos recuerdos tendrán sus padres. Seguro no han olvidado la bella ciudad de Tarará, las playas de esa isla hospitalaria y hermosa, sus médicos y enfermeras, sus amiguitos pioneros, la gente también generosa y laboriosa de nuestro pueblo.
Y al pensar en todo ello, creo que puedo resumir mi mensaje a pocas palabras:
!Viva la amistad!
!Viva la paz!
!Un mundo mejor es posible!
Eternamente agradecidos de su fraternidad y apoyo,
Cinco abrazos.

jueves, 4 de noviembre de 2010

AN UMPRISING AT THE UNITED NATIONS FIDEL´S REFLECTIONS

PART II (FINAL)
  
After Bruno concluded his intervention around noon on October 26, the session, as usual, allowed some time for delegations to make an explanation of vote, before the draft Resolution was finally voted.
 The first speaker was the US Ambassador Ronald D. Godard, Senior Area Advisor for Western Hemisphere Affairs, who was heading his country’s delegation.  His unusual speech spares me the analysis that would show that the denunciations made by the minister for Foreign Affairs of Cuba were strictly fair.  His own assertions are sufficient to reveal the cynical essence of that country’s policy.
 “The United States […] is firmly committed to supporting the desire of the Cuban people to freely determine their country’s future.”
 The United States of America […] has the sovereign right to conduct its economic relationship with another country. The U.S. economic relationship with Cuba is a bilateral issue […] meant to encourage a more open environment in Cuba and increased respect for human rights and fundamental freedoms.”
 “We should not lose sight of that in a debate mired in rhetorical arguments of the past and focused on tactical differences—a debate that does nothing to help the Cuban people.”
 “My delegation regrets that the delegation from Cuba continues, year after year, to inappropriately and incorrectly label U.S. trade restrictions on Cuba as an act of genocide […] the United States holds no restriction on humanitarian aid to Cuba …”
 The United States in 2009 […] authorized $237 million in private humanitarian assistance in the form of gift parcels filled with food and other basic necessities, non-agricultural humanitarian donations, and medical donations.”
 “In April 2009, President Obama stated “the United States seeks a new beginning with Cuba,” but “there is a longer journey that must be traveled to overcome the decades of mistrust.” […] we have initiated talks to re-establish direct mail service between the United States and Cuba, and we have increased artistic and cultural exchanges…”
  “President Obama has stated publicly that the release of political prisoners and economic reforms are positive for the Cuban people. The United States hopes to see the fulfillment of these promises soon as well as a broader opening by the Cuban government to signal its willingness to engage constructively with its own people. […] it is the view of the United States that a new era in U.S.-Cuban relations cannot be fully realized until the Cuban people enjoy the internationally-recognized political and economic freedoms that this body has done so much to defend in other countries around the world.”
“My delegation will vote against this resolution. Indeed, the United States believes that it is high time for this body to focus its energies on supporting the Cuban people in their quest to freely decide their own future and move beyond the rhetorical posturing that this resolution represents.

”Thank you, Mr. President.”

 Soon after that, the head of the Nicaraguan delegation, whose people deeply suffered the dirty war imposed by Ronald Reagan which took a toll on so many human lives, made her explanation of vote.  She made a forceful speech.
 The draft resolution was put to the vote and 187 countries voted in favor; two countries –the United States and Israel, its inseparable ally in the commission of genocidal actions- voted against and three countries –Marshall Islands, Micronesia and Palau- abstained.
 Not even one of the 192 UN member States was absent from the vote.
 After the voting was over, the representative of Belgium, on behalf of the European Union, an ally of the United States, was the first to speak among all the delegations that were willing to make an explanation of vote.
 Then, sixteen countries with an outstanding role in international politics took the floor to explain why they had voted in favor of the Resolution.  They spoke in the following order: Uruguay, Bolivia, Angola, Myanmar, Surinam, Belarus, Saint Kitts and Nevis, Laos, Tanzania, Libya, Syria, Sudan, Vietnam, Nigeria, Saint Vincent and the Grenadines and the People’s Democratic Republic of Korea.
Allow me to remind you that many countries abstained from taking the floor at the request of our own delegation, in order to avoid the voting process from taking too long -to the detriment of the best timing to report on the debate- and the exhausting effort meant by the participation of a higher number of speakers.  In spite of  that, 37 delegations spoke in crystal-clear and accurate terms in favor of the just draft resolution that had been adopted for the nineteenth time by the UN General Assembly.  This was the longest and most vigorous debate on this delicate and important item.
Cuba’s reply was heard in the voice of the minister for Foreign Affairs of our country at 4:17 p.m.
The essence of what he said –although almost his entire speech was essential- was the following:
“Mr. President;
 “I highly appreciate the words expressed by the thirteen speakers and the presence of all the delegations attending this unexpected afternoon session.
 “Regarding what was said by the representatives of the United States and the European Union I have to say the following:
 “This is the nineteenth time that the US delegation repeats the same argument.  The blockade is an act of economic warfare and an act of genocide.
 “Hasn’t the State Department done its homework? Hasn’t it examined this issue?
 “Last year I read here the Articles of the relevant Conventions…”  
 “I already read here the famous Memorandum that was drafted by Mr. Mallory.
 “These are not “ideological arguments” of the past.  The blockade is an old ice floe reminiscent of the Cold War. The point is not the rhetoric but the act of aggression against Cuba.
 “The purpose of the United States is not to support or assist the Cuban people.  It is known that the blockade causes hardships and sufferings.  It does not cause deaths because the Cuban Revolution prevents that from happening.  How could anybody explain the fact that Cuban children are punished in the way that has been described here? If there is really a will to support or assist the Cuban people, the only thing that needs to be done is to lift the blockade immediately.
 “Why are American citizens forbidden to visit Cuba and receive first-hand information? Why are there restrictions on the so called “people to people” contacts?
“The pretexts used to apply the blockade have been changing.  First it was our alleged participation in the Sino-Soviet axis; then the so-called export of the Revolution to Latin America; then the presence of Cuban troops in Africa that were there to contribute to defeat the Apartheid regime, preserve the independence of Angola and attain the independence of Namibia.
 “Afterwards there was a manipulation of the human rights issue.  But the blockade is a brutal violation of the human rights of Cubans.
 “We are ready to discuss about human rights violations.  We could begin speaking about the concentration camp in Guantánamo, where inmates are submitted to tortures and there is no habeas corpus. That is the realm of “Military Commissions” outside the rule of law.  Could the US delegation explain what happened at the Abu Ghraib, Bagram and Nama camps?
 “Were the responsible indicted? Were the members of the European governments who authorized the creation of secret prisons in Europe and the secret renditions by the CIA indicted? Could the European Union representative shed more light on that issue?
 “We could speak about Wikileaks.  Why don’t you tell us something about the atrocities described in the more than 75 000 documents about the crimes in Afghanistan and in the 400 000 documents about Iraq?”
  “The changes in Cuba are only incumbent to Cubans.  We will change everything that needs to be changed, for the benefit of Cubans, but we will not ask the US government’s opinion.  We freely chose our destiny.  That is why we made the Revolution.  Those changes will be made in a sovereign way; they will not be “gestures”.  We know that the only thing the US would consider sufficient would be the establishment of a pro-Yankee government in Cuba; but that is not going to happen.”
 Does the United States want to see cooperation between their universities and ours? Let them eliminate the  restrictions  on the exchange between academics, students, scientists as well as cultural exchanges; let them allow the signing of agreements  between those institutions.
 “Do they want to see cooperation against drug-trafficking, terrorism, traffic in persons, natural disasters and postal services? Let them respond at least to the proposals that we presented to them over a year ago without any condition whatsoever.”
  “A USAID high official confirmed yesterday to the journalist Tracey Eaton that, during the last period, they have conveyed 15.6 million dollars to –and I quote- “individuals on the ground in Cuba”.  This is how they call their mercenaries.
 “Illegal radio and TV broadcasts remain the same.
 “The Five Cuban Antiterrorists continue serving an unjust imprisonment sentence. Recently and for no reason Gerardo Hernández Nordelo was placed in solitary confinement and he was denied medical assistance.
 “Confessed international terrorists like Orlando Bosh and Posada Carriles are walking freely down the streets of Miami and even carrying out their political activities there.”
 “The blockade is abusively extraterritorial and affects all countries represented here.  It is not a bilateral issue.
 “Mr. President;
 “I have very little to add to what was said by the representative of the European Union here.
 “The European Union has no moral or political authority whatsoever to make any criticism regarding human rights.
 “The EU would rather take care of its brutal anti-immigrant policy, the deportation of ethnic minority citizens, the violent repression against demonstrators and the increasing social exclusion of its unemployed and low-income sectors.
 “The European Parliament, in a shameless and infamous way, devotes itself to reward the US government paid stooges in Cuba.”
  “But the European Union is delusional when it thinks it could normalize relations with Cuba while the Common Position is still in place.
 “Thank you, very much.”
 We all expected to hear the rejoinder by the US representative to Bruno’s reply.  The best thing he and his delegation –which did not engage in the contemptuous gesture of leaving the room- could do was to firmly withstand that volley of irrefutable arguments.  Cuba’s reply left them paralyzed.  I had the feeling that they were gradually fading away until they completely disappeared from the scene.
 During the 50 years of blockade the superpower has not been able to defeat the Cuban Revolution- nor will it be.  I did not focus on the exercise of counting the number of votes in favor of or against the “Resolution”. Instead I observed the warmth and the convictions of those who spoke against that unjust and arbitrary measure.  It would be wrong to believe that this measure could stay in place forever.  That was an uprising.  Peoples are sick and tired of aggressions, plundering, abuses and deceptions.
 Never had the attending delegations expressed more vigorously their protest against the mockery meant by the contempt against the just denunciation by the international community against an act of genocide that is reiterated year after year. They are aware of the fact that the most serious thing is the systematic plundering of their natural resources imposed on most of the peoples in this planet, the ever increasing lack of foodstuffs, the destruction of the environment, the increasing number of genocidal wars against other peoples, with the support of military bases placed in more than 75 countries and the increasing risk of a suicidal war for all peoples of the world.
 The United Nations can not exist without the presence of the peoples that have been calling for an end to the blockade.  What would be the use of that body, which was founded at a time when an overwhelming majority of countries were not even independent, without our presence?
 What rights do we have if we can not even call for an end to the blockade imposed against a small country?  One way or another they have subordinated us to the interests of the United States and NATO, a belligerent military organization that wastes more than one trillion dollars every year in wars and weapons, an amount of money that would be more than enough to satisfy the basic needs of all peoples of the world.
 Many Third World countries are forced to find solutions regardless of what might happen to others; it is like walking on a treadmill that is moving in reverse at a higher speed.
We need a truly democratic United Nations, not an imperial domain where the overwhelming majority of peoples does not count.  The United Nations, founded before the end of the Second World War, is already exhausted.  Let us not allow them to impose on us the ridiculous role of gathering once again within 12 months so that they could laugh at us.  Let us make our demand be felt.  Let us save the life of our species before it is too late.
Fidel Castro Ruz
November 1st, 2010
5:53 p.m.

lunes, 4 de octubre de 2010

TIEMBLAN LOS CIMIENTOS PERO NO LOS CORAZONES


La vida sigue igual en Santiago de Cuba luego del segundo sismo más fuerte del año

Otra vez la indómita ciudad fue movida desde sus cimientos pero todo normal,

ahí les van los datos del sismo:

Latitud: 19.86

Longitud: 75.51

Profundidad: 25 Km

Lugar: aproximadamente 8 Km de al Sur Sureste de Playa Casonal

Hora 7:48 am

Magnitud 5.1 escala de Rishter

La intensidad al momento de redactada esta información aún estaba

calculándose, les pongo una foto de Santiago de Cuba pasada las 10 de la

mañana.


Santiago de Cuba, Plaza de la Revolución Antonio Maceo 4/10/2010,10:20AM

lunes, 27 de septiembre de 2010

PROHIBIDO MANIFESTARSE A FAVOR DE LOS 5

EN HONDURAS

Por: Ida Garberi

Nos guió un fuerte sentimiento de solidaridad humana, amor a nuestra patria y desprecio por todo lo que no respete la dignidad del hombre”.
Los Cinco cubanos (2001)

El pasado 12 de septiembre, la Asociación de Amistad Honduras-Cuba organizó una manifestación pacífica frente a la Embajada de EE.UU. para exigir la liberación de Los cinco cubanos, que por desgracia son presos políticos en los EE.UU. desde hace 12 años.

El 12 de septiembre comenzó la Jornada Internacional, que simbólicamente se extiende hasta el 8 de octubre, fecha de la caída en combate del Comandante Ernesto Che Guevara, como parte de la batalla permanente por la verdad, la justicia y la libertad de los Cinco.

Desde hace 10 años, la solidaridad militante con Cuba llegaba a la cita y con asombro, este año, se encontró con 150 efectivos de tropas especiales (Cobras), algunos camiones del ejército y una tanqueta que dispara líquido tóxico. En pocas palabras, la militarización de toda la zona que rodea la embajada de EE.UU., ¡cómo si esperaran un asalto armado del edificio diplomático!
Era  un despliegue de fuerza increíble, los golpistas como siempre quieren hacerse notar adelante a los ojos de sus amos, los yanquis, y se hicieron lo más duros, incluso más que los americanos: de hecho en los EE.UU. muchas actividades planeadas de protesta en favor de  Los Cinco cubanos estuvieron aceptadas por la policía.
Las amenazas de represión consiguieron que se reprogramara el plantón en otra fecha para evitar la violencia absurda, son parte de la política xenófoba de este gobierno ilegítimo, continuación del golpe de Estado cívico-militar del 28 de junio de 2009.
¿Por qué se asustan a los gorilas? ¿Del ejemplo heroico y pacifista de Los Cinco prisioneros políticos cubanos? Como afirma la Asociación de Amistad Honduras-Cuba en su comunicado: “Cuba se atrevió a la igualdad y la solidaridad cuando en el mundo se pregonaba el egoísmo como destino inevitable y perpetuo, y a pesar de las graves dificultades materiales que significan un bloqueo económico genocida, logró salir adelante para hacer valer los principios martianos de humanismo.
Los innumerables intentos por hacer fracasar el ejemplo cubano incluyen la guerra abierta, el sabotaje, la calumnia y los actos terroristas de todos los tipos. Los años 90 fueron un período de ataques continuos contra todo un pueblo que defendía su sistema social.
Los ejecutores: la ultraderecha internacional y particularmente, la mafia cubano-americana, apostaban a arrodillar la dignidad de los hombres y mujeres que construían una sociedad justa en el mismo momento en que reinaba la desesperanza.
Ese anhelado momento de derrota de la Revolución cubana no se dio, y por el contrario el proceso cubano se consolidó y se ha convertido en la prueba principal de que otro mundo es posible cuando se coloca a las personas -y no a las riquezas- como los fines principales de las instituciones sociales.
Es en esa histórica muestra de soberanía, y no en la infracción de alguna ley de Estados Unidos, donde deben buscarse los motivos que llevaron al encarcelamiento de Antonio Guerrero, Fernando González, Gerardo Hernández, Ramón Labañino y René González; el domingo 12 de septiembre, hace 12 años,  fueron secuestrados sin ninguna prueba contundente, en el momento que defendían a su pueblo de las repetidas acciones terroristas, que incluían bombas, invasión del espacio aéreo cubano y hostigamiento constante”.

Es absolutamente insultante que criminalicen a Cuba, y a quien la ama y la defiende, ¿con cuál moral la embajada de EE.UU. pide protección cuando son los yanquis, aquí en Honduras, los que militarizan todo, los que importan las armas y construyen sus bases militares?

¿Cómo se atreven a culpar a Cuba, si aquí en Honduras siempre ayudaron los cubanos en la salud y en la alfabetización, ofreciendo siempre a sus hermanos hondureños menos afortunados (hambrientos y abandonados a un capitalismo salvaje) un abrazo de solidaridad?

Los médicos cubanos en el área de la Mosquitia luchan todos los días -codo a codo- con la población local para conseguir una vida más tolerable en una zona inhóspita: se entregan en una muy buena atención médica gratuita en una zona considerada “el Amazonas de Honduras”, cerca de la frontera con Nicaragua.

En cambio, los yanquis, en la zona, instalaron una base militar naval para amenazar a Nicaragua, uno de los países miembros del ALBA.

Una vez más, el gigante de EE.UU. muestra su total falta de valores humanitarios, mientras que Cuba aplica el concepto de Ernesto Che Guevara: “...todos los días hay que luchar porque ese amor a la humanidad viviente se transforme en hechos concretos, en actos que sirvan de ejemplo, de movilización”.